Rodolfo Soriano Núñez

Córdoba, Veracruz

2009-01-21T19:55:00.000-08:00

La vida me trajo, sin programarlo, a Córdoba, Veracruz. Estas son algunas fotos de este viaje inesperado.

Life brought me without too much planning to Cordova, Vera Cruz. These are some pictures from this unexpected trip.

*
* *

La primera es de la catedral. Es un caso interesante, porque este templo recién fue elevado a la condición de catedral en 2000, pero su interior ya tenía una estructura muy propia para ser la sede de un obispo.

The first one is from the Cathedral. It is an interesting case, because this temple was rasied in 2000 to the category of a Cathedral, but its interiors already had the required structure to become the see of a Bishop.

*
* *

La segunda, es la misma catedral, pero de noche. Una persona que vive en Córdoba, me dijo que la catedral le parecía un pastel de bodas. Esto probablemente se debe al hecho que es un edificio neoclásico. No hay en él la abundancia del estilo barroco, además de que está pintado en todos pastel.

The second one is the same Cathedral, but at night. A local told me that the Cathedral looked like a wedding cake. Probably because it is a neoclassical building. It lacks the abundance of the baroque style, and it is painted in light colors.

*
* *

La tercera foto corresponde al palacio municipal de Córdoba, que también está construido en un sobrio estilo neoclásico, que contrasta con los edificios más antiguos, de la primera colonización española en estas tierras que ocupan los llamados portales. En Córdoba, la catedral está al extremo este de la plaza principal, mientras que el palacio municipal, se encuentra en el extremo oeste. una disposición distinta a la que se encuentra, por ejemplo, en San Cristóbal de Las Casas.

The third picture is a night view of City Hall. City Hall is also a sober neoclassical building, rather different from the older buildings, from the first Spanish colonization occupying the so called "portales." In Cordova, Mexico, the Cathedral stands in the Eastern tip of the main plaza, while City Hall is in the western tip, a rather different disposition than the one existing in cities like San Cristóbal de Las Casas.

*
* *

La cuarta foto es del mismo palacio municipal, pero de día.

The fourth picture is the same City Hall building during the day.

*
* *

La quinta fotografía es de un edificio interesante. Mucho más reciente que la catedral o el palacio municipal, algunas de cuyos muros están recubiertos de azulejos. No es, desde luego, la Casa de los Azulejos del DF, pero es un edificio interesante, por los colores y el uso de los azulejos.

The fifth picture is from an interesting building. Much more recent than the Cathedral or City Hall, it has some of its walls covered with blue tiles. It is not as pretty as the Casa de los Azulejos (House of Tiles) in Mexico City, but it is an interesting building nonetheless, because of its colors and the use of the blue tiles.

*
* *

La sexta fotografía es del cancel de la capilla del Santísimo en la catedral.
Es un trabajo de herrería muy elaborado, sobrio y elegante que da solemnidad a este espacio.

The sixth picture is the main door of the Chapel of the Holy Communion in the Cathedral.
It is a very elaborated but sober blacksmith job emphasizing the relevance of the this space.

*
* *

La séptima y última fotografía es un ejercicio que yo llamo de "tubos de luz." Fue tomada en el lado norte de la plaza principal de Córdoba, de noche.

The seventh and last picture is an exercise I call "light tubes." It was taken on the north side of Cordova main square, at night.

*
* *

Todas las fotografías fueron tomadas con una Leica D-Lux 3.

All pictures were taken with a Leica D-Lux 3.

Cinco imágenes del Centro Histórico de la Ciudad de México

2008-10-06T20:04:00.000-07:00

Estas son cinco imágenes de varias series que tomé
en el Centro Histórico de la Ciudad de México en
julio de 2004.

La primera fue tomada desde dentro del
Museo de Sitio del Templo Mayor.
Me encantan las nubes que se forman detrás
de Catedral, por el rumbo de Tacuba

Esta es una de las escalinatas de
las estructuras del Templo Mayor.
El Templo Mayor, por cierto, es
una especie de muñeca rusa, con
varios templos dentro de sí.
Cada templo se construía al celebrarse
el "siglo" mexica de 52 años.

La tercera es la Puerta Oriente
de la Catedral Metropolitana,
lamentablemente rodeada de
vendedores ambulantes

La cuarta es el actual edificio de Sears
frente a la Plaza Ángela Peralta del
Palacio de Bellas Artes. Se trata, por
cierto, de uno de los pocos edificios
civiles Art Decó de la Ciudad de México
desmerece frente al Palacio de Bellas Artes,
pero es de reconocerse que Carlos Slim,
su actual propietario ha hecho un esfuerzo
por recuperarlo y embellecerlo.

La quinta es de la entonces llamada
Plaza Puerta Alameda, que ahora se
ha convertido en sede de la
Secretaría de Relaciones Exteriores.

Recuerdo de Oaxaca...

2008-09-26T02:07:00.000-07:00

En 2007, cuando recién regresaba
de Nueva York, cometí uno de los
más graves errores de mi vida al
aceptar un empleo en el gobierno
de la Ciudad de Oaxaca...

Llegué a Oaxaca cuando las cosas
todavía estaban mal, muy mal.
Cuando me fui, las cosas seguían
mal y estaban peor para mi...

Y de hecho me tocaron algunos
de los últimos hechos de violencia:
quemas de autobuses secuestrados...

Quema de vehículos civiles que se habían
quedado estacionados en las calles...

Y la destrucción de propiedades
y establecimientos comerciales
como esta tienda de muebles de
baño y azulejos...

Me tocó ver las movilizaciones,
más bien risibles, de las
policías preventiva de la
Ciudad de Oaxaca y Estatal...

...que con más músculo que
inteligencia se enfrentaban
a los igualmente torpes dirigentes
del Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Educación-
Asamblea Popular de los Pueblos
de Oaxaca...

Como sea, debo reconocer que
la ciudad tiene un encanto que,
sin embargo, debe uno ser muy
paciente para encontrar, en medio
del caos, de la irresponsabilidad
de los políticos (nacionales y
locales) y de dirigentes sociales
estúpidos e incapaces...

Tarde y noche de Acapulco...

2008-09-24T22:36:00.000-07:00

Acapulco...

El nombre mismo evoca muchas cosas,
más de las que uno quisiera reconocer.

Estas fotos forman parte de una secuencia
de panorámicas tomadas desde uno de los
bares del hotel Las Brisas durante el
atardecer de un día de abril de 2008...

y otras tomadas desde
el Crowne Plaza de la Costera,
(pésimo hotel, como no sea
por la vista de la bahía
que es de las mejores)
la noche siguiente...

En la foto en blanco y negro la luna
deseó hacerse presente...

Por cierto, ojala alguien les hiciera ver a los
acapulqueños, que manejan peor que en el
DF y eso ya es decir mucho.

La agresividad con la que manejan hace
muy difícil cruzar--por ejemplo--
la Costera (especialmente enfrente del
WalMart) y, tristemente, la ciudad
está llena de baches y de basura.

La democracia y la alternancia democrática
han probado ser contraproducentes para un
destino turístico que, de otro modo, sería
más hermoso y más atractivo...

Nadie notará que te has ido...

2008-09-22T20:40:00.000-07:00

En el verano de 2004, mientras estudiaba
el doctorado en la Universidad de Fordham
de Nueva York, gané una beca del Instituto
Erasmo de la Universidad de Notre Dame.
Se trataba de un seminario de poco más de
tres semanas en la Universidad de Portland,
Oregon...

Este conjunto escultórico fue una de las
cosas que más me llamó la atención de la
Universidad de Portland. Representa a
Jesús al enseñar a los niños y las
mujeres que lo seguían en su recorrido
por Tierra Santa...

No muy lejos del campus de la universidad,
sin embargo, había un antiguo muelle fluvial
que, abandonado, se había convertido en un
tiradero monumental. Ahí encontré tirado
este cartón, con sus instrucciones en los
tres idiomas del TLCAN/NAFTA...

En el sitio del muelle, había esta grúa descomunal
que seguramente servía para cargar los barcos que
recorrían el río con mercancías de o hacia Seattle...

También había lo que parecía una fábrica,
con todo y una chimenea relativamente alta...

Al lado de la grúa, había otro edificio, abandonado, con mucho
graffiti y basura por todas partes...

Además de mensajes que los muchachos de esa
zona parecían dejarse unos a otros, sobre
distintos temas, e incluso poemas...

El mensaje que más llamó mi atención fue
el que aparece en esta puerta: "No one will
notice you're gone..."

A pesar de que en todo el lugar había un
polvillo, casi arena, negro y rojo
encontré una pequeña planta que luchaba
por sobrevivir y crecer en ese páramo,
una especie de manifiesto de la naturaleza...

Tres de Buenos Aires

2008-09-17T01:11:00.000-07:00

Fachada del santuario de Recoleta, Buenos Aires,
agosto de 2004

El famoso Obelisco en el corazón de Buenos Aires,
agosto de 2004

Como ciudad que vivió su época dorada a principios del
siglo XX, a diferencia de México, que la vivió durante
la Colonia, en Buenos Aires es posible encontrar edificios
de inspiración neogótica y neoclásica.
De la arquitectura civil bonaerense lo que más me llamó
la atención fueron las cúpulas en edificios de apartamentos
y de oficinas, muchas de ellas con un aire parisino
irresistible.
De todas las cúpulas en edificios civiles, esta fue la
que más me llamó la atención, un ejercicio de recuperación
de la arquitectura antigua en un edificio moderno.

җ
җ җ
җ

A diferencia de las fotos de Puebla y San Cristóbal, las fotos de Buenos Aires fueron tomadas con una cámara HP Photosmart muy limitada. Ya no recuerdo bien de cuántos megapixeles era, y en realidad no la sabía manejar. Prefería tomar muchas fotos de baja calidad en tarjetas SD de 64 y 128 megas que eran muy caras, así que no la podía aprovechar como aprovecho la Leica que uso ahora con tarjetas SD de 2, 4 y 8 gigas. Además, fue mi primera cámara digital y la primera desde que me harté de las Kodak 110 y 126 que inútilmente traté de usar en los ochenta y que sólo me causaban desesperación y enojos. De ahí la pobreza en la calidad de las fotos y de los encuadres. Espero regresar pronto a Buenos Aires con la Leica...

Más de Puebla

2008-09-15T10:10:00.000-07:00

Fachada de la catedral de
Puebla, México

Detalle de la entrada al
atrio de la catedral de
Puebla, México

San Cristóbal de Las Casas

2008-09-15T00:42:00.000-07:00

Fachada de la catedral de
San Cristóbal de Las Casas,
verano 2008

Atrio de la catedral de
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Cielos, cielos y más cielos

2008-09-15T00:27:00.000-07:00

Catedral de Puebla, detalle

Puebla, mañana de julio de 2008